Biały nacjonalista wjeżdża swoim samochodem w pokojową demonstrację i ucieka z miejsca zdarzenia, a lokalna policja nie może znaleźć kierowcy. Ocalała kobieta bierze sprawiedliwość w swoje ręce, gdy udaje jej się zidentyfikować potencjalnego podejrzanego.
W oryginale „obóz biblijny”, a w polskim tłumaczeniu "obóz katolicki”. Tym dziwniejsze, że odcinek dotyczy białych suprematystów w USA, a to już specjalność skrajnych anglosaskich protestantów.