Droga mniej uczęszczana

Gdy Vanessa i dziewczęta zaskakują Mike'a prezentem urodzinowym w postaci Chevroleta Impala z roku 1967, ten cieszy się na możliwość spędzania czasu samotnie w garażu ze swoim samochodem. Jednak gdy były właściciel auta, Joe, wciąż go nachodzi, ... przynosząc części zapasowe i dając niechciane rady, Mike rzuca niezbyt subtelne aluzje, że może sobie poradzić bez jego pomocy. Tymczasem Mandy jest wściekła, ponieważ Vanessa pozwala Eve wziąć udział w festiwalu muzycznym – podczas gdy jej, jak dorastała, nie było tego wolno.