Z Niemiec bliscy Pabla zostają odesłani z powrotem do Kolumbii. Specjalna jednostka namierza rozmowy telefoniczne Pabla z rodziną.