Wyśmiejesz mnie na zasadzie "przecież każdy wie, że w rzeczywistości w życiu by tak nie powiedzieli", ale weź pod uwagę, że oni chcieli być mili dla faceta, którego generalnie lubią i starali się mówić grzecznie, podnadto zostali wzięci z zaskoczenia ;)