youtube, naszczęscie sporo jest tam filmików z serialu.
http://www.youtube.com/user/sevanya1 to jest strona gdzie jest ich najwięcej jedyny problem to nie pasujący kompletnie rosyjski lektor ale z drugiej strony więcej rozumiem z rosyjskiego niż portugalskiego.