Shin Taketori Monogatari Sennen Joō
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Die Königin der 1000 Jahre
Niemcy
Queen Millennia
Miedzynarodowe (angielski)
La princesa de los mil años
Hiszpania
La reine du fond des temps
Francja
La regina dei mille anni
Włochy
Shin Taketori Monogatari: 1000 Nen Joou
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Shin Taketori Monogatari: 1000-nen Joou
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Shin taketori monogatari: Sen-nen joô
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
新竹取物語 1000年女王
Japonia
천년여왕
Korea Południowa