Związek Ayandy z Zee rozpada się. Reyka pomaga Judie odnaleźć matkę. Ma problemy z Elsą i swoją mroczną przeszłością. Speelman przejmuje tożsamość księdza. Dostaje się na pokład statku płynącego do Wielkiej Brytanii. Tanner dokonuje przerażającego odkrycia.