PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=556595}

Rodzina Borgiów

The Borgias
2011 - 2013
7,8 37 tys. ocen
7,8 10 1 37364
6,9 8 krytyków
Rodzina Borgiów
powrót do forum serialu Rodzina Borgiów

Udało się! Skończyłam napisy. Zastrzegam,że nie są idealne jak te z hataka. Robiłam tłumaczenie z napisów portugalskich i chorwackich+ angielski ze słuchu.
Napisy pasują do wersji, the.borgias.s03e02.hdtv.x264-2hd (nie wiem jak będzie z innymi)
Miłego oglądania


http://www.sendspace.pl/file/261cb50be6bd2688fc77c74

ocenił(a) serial na 8
Marcyy

dzię ku je my! A wiadomo kiedy odcinek 3 bedzie dostepny ;)?

ocenił(a) serial na 10
amaAga

jak wiemy film leci w niedzielę to odcinki na necie powinny być w poniedziałek po południu tak myśle

Marcyy

Dajcie znać czy dało radę oglądać:P

ocenił(a) serial na 9
Marcyy

Wielkie dzięki! :)

ocenił(a) serial na 9
Yelyahh

Mi jednak nie działają ;/ Nie wiem czemu..

Yelyahh

Spróbuj odpalić w Best Player. Na tym sprawdzałam i działało.

ocenił(a) serial na 9
Marcyy

Rzeczywiście działa. Dzięuję :)

Marcyy

super! wielkie dzięki :). jak najbardziej da się oglądać. ode mnie tylko malutka uwaga: "ostrzeż", nie "ostrzesz" :D. poza tym ekstra!

Marcyy

Z ciekawości jeszcze raz obejrzałem z napisami:)
Powiem tak, masz wino i wielkie podziękowania od moich znajomych:)
Pozdrawiam

Marcyy

zresztą ode mnie też za ogrom pracy wykonanej;)

ocenił(a) serial na 9
Marcyy

faktycznie nie sa idealne ale sprawdzily sie dobra robota

ocenił(a) serial na 9
Marcyy

Filmweb jeszcze nie poleca tego odcinka a on już w rodzimym języku. Bardzo dobra robota.

ocenił(a) serial na 9
Marcyy

Takie pytanko mam. Będziesz może tłumaczyła też trzeci odcinek, bo jest już w sieci?

Yelyahh

Obiecywać nic nie będę bo nie wiem jak będę stała z czasem no i też zależy czy pojawią się w sieci napisy w innym języku:)

ocenił(a) serial na 9
Marcyy

Rozumiem :)