Podczas gdy tragedia wstrząsa życiem mieszkańców Vila Áurea, ekipa stawia czoła nowym wyzwaniom, z których nie wszystkie są mile widziane.