Michael, Lincoln i Kellerman uciekają z motelu i nagrywają komunikat dla telewizji. Michael przemyca w nim zakodowaną wiadomość dla Sary.