Ktoś wie o co chodzi z tym, że Penny wyrzuciła do kosza pudełka po chińszczyźnie? Czemu Sheldon
(a później też Amy) był taki zdziwiony?
Sheldon podejrzewał Penny o to, że kogoś ukrywa. Dwa kieliszki wina były dla niego możliwym wytłumaczeniem, bo Penny duuużo pije ;), ale pudełka po jedzeniu w koszu... Penny jest bałaganiarą, pewnie pudełka by trochę u niej przeleżały porozwalane zanim by się nad nimi zlitowała i wywaliła. tak przynajmniej ja to zrozumiałam ;)
Dokładnie tak, akcent w wersji ang. jest na "in the trash can", czyli w koszu na śmieci. Ogólnie Penny tak jak napisała Ivona7, jest bałaganiarą i jeżeli coś jest w koszu, a nie rozwalone po mieszkaniu, wzbudza podejrzenia. :)