Jeremy myśli, że dostał znak od Boga. Audrey zaczyna pracę dla Ester, która ma do niej nietypową prośbę. Barb wywołuje furorę podczas szkolnego dnia kariery.