Gwałtowna ulewa niszczy kwatery obozowiczów. Duncan, Gwen i Heather budzą się w środku Jeziora Pijawek, nie wiedząc kompletnie, gdzie są.