Puma terroryzuje Agrestic, a ośrodek medycyny marihuaną – Nancy. Nieustanna walka z problemami wagi między Celią a Isabelle przybiera nieciekawy charakter.