Violet bierze udział w kursie szkoleniowym dla Lalek. Zaprzyjaźnia się tam z Luculią, która ma problemy ze swoim bratem będącym weteranem wojennym.