Strajk się kończy, a Kekkonen nagradza Yrjö, mówiąc mu, by wziął wolne. Helena i Olavi spędzają razem noc. Tabe zyskuje nowego przyjaciela. Aune odwiedza starego znajomego, by znaleźć ich wroga.
źródło oficjalny opis prod. telewizyjnej
Obsada i twórcy
Jeszcze nikt nie przypisał obsady i twórców do tego odcinka.