W tym odcinku "Na skróty" Marcin Pietrzyk bierze na warsztat czechosłowacki western komediowy "Lemoniadowy Joe" z 1964 roku. Tytułowy bohater to kowboj, który pewnego dnia pojawia się  w zdeprawowanym miasteczku na Dzikim Zachodzie. Rewolwerowiec ma zaskakujący gust - zamiast whisky pije tylko lemoniadę. W głównej roli wystąpił Karel Fiala.