![plakat filmu [Rec] 3: Geneza](https://fwcdn.pl/fpo/40/33/544033/7451352_1.7.webp)
[Rec] 3: Geneza
[REC]³ Génesis
2012
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
powrót do forum filmu [Rec] 3: Geneza 
ocenił(a) film na 6 
ocenił(a) film na 3
Rozumiem, że to drobiazg i prawdopodobnie tylko mi to przeszkadza, ale jak widzę taki bałagan, to przysłowiowy szlag mnie trafia.
Tytuł pierwszej części: [Rec]
Drugiej: [Rec] 2
Trzeciej: Rec 3.
Gdzie nawias prostokątny?! Proszę osobę odpowiedzialną za ten błąd o jego poprawę (a najlepiej, jeśli tytuły drugiej i trzeciej części miały indeksy górne ("[rec]^2", "[rec]^3").
poprzdnie tytuły nie mialy nazwy Polskiej tylko światową a trójka ma już dla naszego kraju własną - porównaj http://www.filmweb.pl/film/Rec+3-2012-544033/titles z http://www.filmweb.pl/film/%5BRec%5D-2007-445353/titles
To musi być jakiś wybryk filmweba.
Polska nazwa to [REC]^3: Geneza.
oczywiście wszystkie nazwy powinny być z indeksem, ale to akurat można przeboleć.
W ogóle polski tytuł powinien brzmieć "[Rec]^3: Księga rodzaju", bo chyba do tego odnosi się tytuł oryginalny (Genesis), bo zombiaki reagują na biblijny bełkot podobnie do mnie - stoję jak słup soli i WTF? W ogóle co to za idiotyczny pomysł, żeby wirus był podatny na wodę święconą i wersy z księgi Genesis? Gniot, aż szkoda mi klawiatury...