Rok 1992. Jugosławia się rozpada. Ambasady wszystkich krajów zostają zamknięte, a dyplomaci muszą opuścić kraj. Cvrle, Vladan i Bili – trzej młodzi ludzie z Belgradu – pracują w firmie przeprowadzkowej i pakują ich rzeczy. Każdy z nich ma własne marzenia. Cvrle jest zafascynowany muzyką. Gra w zespole rockowym i chce nagrać płytę. Vladan twardo stąpa po ziemi. Osiąga dobre wyniki w nauce i planuje wyjazd na stypendium do Holandii. Bili, niepoprawny fan Crvenej Zvezdy, pragnie jeździć na wszystkie mecze swojej ukochanej drużyny. Bieżąca sytuacja polityczna szybko pokazuje, że życie może być bardziej skomplikowane, niż to sobie wyobrażali. Czy uda się im spełnić marzenia?