Życie przed sobą Inne tytuły

plakat filmu Życie przed sobą

La vie devant soi
Francja (tytuł oryginalny)
Du har jo livet for dig
Dania
Madame Rosa
RFN / USA / Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Finlandia (fiński)
Előttem az élet
Węgry
La vita davanti a sé
Włochy
Het leven voor de boeg
Belgia (niderlandzki)
Życie przed sobą
Polska (tytuł główny)
Madame Rosa - A Vida à Sua Frente
Brazylia
A Vida à Sua Frente
Portugalia
Onca yoksulluk varken
Turcja