"La Jetée" z 1962 roku. Choć to nie do końca remake, "12 małp" ma znacznie bardziej rozbudowaną fabułę.

http://vimeo.com/46620661

Nie wiem czy istnieje wersja polska, ale ta (po angielsku) jest niezlej jakosci