Po brutalnym nalocie policji na biedną dzielnicę Lizbony 7-letnia dziewczynka szuka swojego zaginionego starszego brata. W tym samym czasie młody, świeżo zwolniony były więzień próbuje zacząć życie od nowa, wolny od przestępczego świata. Losy tych dwojga skrzyżują się w najgorszy z możliwych sposób.