Octavio i Adela urodzili się tego samego dnia, 14 kwietnia 1931 roku. W ciągu następnych 8 dekad (w 8 odcinkach) ich życie będzie przeplatać się intensywnymi spotkaniami i nieporozumieniam.
Namiętna historia miłosna między odważną i walczącą kobietą a mężczyzną skonfrontowanym ze swoimi sprzecznościami. Będą musieli...