Un peu de soleil dans l'eau froide
Francja (Tytuł oryginalny)
Trocha slunce ve studené vodě
Czechosłowacja (language.cs)
Ena kommati ilios
Grecja (zapis łaciński)
A Little Sun in Cold Water
Miedzynarodowe (angielski)
Sunlight on Cold Water
Wielka Brytania
A Few Hours of Sunlight
USA
Un instante de amor
Wenezuela
Un attimo d'amore
Włochy (tytuł wznowienia)
Un po' di sole nell'acqua gelida
Włochy
Um Pouco de Sol na Água Fria
Brazylia