Abeltje (Rick van Gastel) pracuje jako windziarz w centrum handlowym. Szef surowo mu przykazał, aby nie naciskał zielonego guzika znajdującego się ponad pozostałymi. Pewnego dnia na skutek nieszczęśliwego splotu zdarzeń naciska go, a wtedy winda strzela w górę i wylatuje z budynku. W ten sposób w przypadkowym towarzystwie sprzedawcy naftaliny Joziasa Tumpa (Frits Lambrechts) i jego żony Mevrouw (Nora Kretz) oraz swej byłej dziewczyny Laury (Soraya Smith) leci do Nowego Jorku i ląduje na Manhattanie. Tam zostaje wzięty przez pewną bogatą kobietę za jej syna Johnny'ego, którego dawno temu porwali przybysze z bananowej republiki zwanej Perugoną. Wszyscy razem udają się do Ameryki Łacińskiej, aby odnaleźć i uratować chłopaka. Czeka ich seria przygód - na przykład kulki naftaliny okazują się lekarstwem na bardzo powszechną chorobę, w wyniku czego Tump zostaje ogłoszony prezydentem. Polityczna kariera nie trwa jednak długo i Jozias traci stanowisko podobnie jak wielu jego poprzedników. Cała czwórka po raz kolejny znajduje się w opałach, ale udaje jej się dostać z powrotem do windy. Film jest ekranizacją powieści znanej holenderskiej pisarki Annie M. G. Schmidt.