Filmowa opowieść nawiązuje do boliwijskiego mitu, który mówi, że wtedy kiedy Abuela Grillo śpiewa pada deszcz. W konsekwencji wszędzie dokąd się udaje towarzyszy jej mała chmurka, a kiedy śpiewa z chmurki pada deszcz. Luzmila Carpio użyczyła swojego głosu do piosenki, którą wielokrotnie w filmie nuci Abuella Grillo.