Kata (Katalin Berek) mieszka na wsi i jest samotną wdową po czterdziestce. Utrzymuje intymne kontakty z żonatym mężczyzną (László Szabó) i pragnie mieć z nim dziecko, by zaspokoić swoje emocjonalne potrzeby. Kochanek nie zgadza się jednak na podobny "skandal", nie chce też w swoim życiu dodatkowych komplikacji. Pewnego dnia do domu Katy trafia dziewczyna (Gyöngyvér Vigh), która uciekła z pobliskiego zakładu poprawczego. Kobieta udziela jej schronienia i szybko wytwarza się pomiędzy nimi bliska, czuła więź.

42-letnia Kata Csontosné prowadzi szarą i beznamiętną egzystencję robotnicy w jednej z fabryk. Wolne chwile spędza z żonatym mężczyzną, choć zdaje sobie sprawę, że romans z wciąż spieszącym się kochankiem nigdy nie przekształci się w małżeństwo. Starzejąca się Kata nie jest w stanie przekonać go do dziecka, które chciałaby wychować, nawet w samotności i na przekór otoczeniu. Kompensacją nieosiągalnego macierzyństwa staje się dla niej przyjaźń z nastolatką wychowaną w domu dziecka. To właśnie dzięki niej Kata rozkwita, opuszcza kokon codziennych rytuałów, walczy o cudze szczęście, zdobywając się na czyn niemal heroiczny - adopcję i samotne rodzicielstwo.