PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=460047}
6,3 27 tys. ocen
6,3 10 1 27128
6,7 26 krytyków
Adventureland
powrót do forum filmu Adventureland

Hmm, mogliby już sobie darować to tłumaczenie.

użytkownik usunięty
engie963

Phi. Uwielbiam tłumaczenia amerykańskich filmów. Nigdy nie wiem czego się spodziewać;) Chociaż Adventureland przetłumaczono ładnie to i tak wolałam amerykańską wersję. To tak samo jakby "Pretty woman" przetłumaczyli na "Śliczna kobieta".

ocenił(a) film na 10
engie963

no...tak samo, jak przetłumaczyli Remember me - Twój na zawsze...

weramg

W życiu lepszego tłumaczenia nie widziałam *hahaha*.
Ja nie mogę, ale się uśmiałam. :D
Kraina przygód *leże*

ocenił(a) film na 6
Anka_53

heh albo dirty dancing jedni mowia taniec zmysłów inni wirujący sex :-D pojechali z adventurelandem

ocenił(a) film na 8
sonnenEW

buhah^^.

lepiej nie mogli już chyba przetłumaczyć xD.

użytkownik usunięty
engie963

Nom mogli sobie darować to tłumaczenie, ale film fajny ;]

ocenił(a) film na 5

Pewnie,że mogli sobie darować to tłumaczenie.Jak to zobaczyłam to zamarłam i spadłam z krzesła...hahaha!
Kraina Przygód...Jezu.

ocenił(a) film na 7
engie963

lol Kraina Przygód XD Dobre ;P