OSS 117: Alerte rouge en Afrique noire
Francja (Tytuł oryginalny)
OSS 117 - Liebesgrüße aus Afrika
Niemcy
OSS 117: From Africa with Love
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
OSS 117: Alerte rouge en Afrique noir
Hiszpania
OSS 117 3
Francja (tytuł roboczy)
Agente Speciale 117 al servizio della Repubblica - Allerta rossa in Africa nera
Włochy
Agent specjalny: Misja Afryka
Polska
Агент 117: Из Африки с любовью
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Агент 117: З Африки з любов'ю
Ukraina