pare szczegółów odbiega od ksiazki np. rudy w filmie nie jest rudy.

Aa czy w książce nie było powiedziane, że Rudy wcale taki rudy nie był?
Że był bardziej blondynem?

to nie jest adaptacja książki dlatego się jej nie trzyma i mówi tylko o jednych wydarzeniach

Tak naprawdę książkę o tej akcji napisał Stanisław Broniewski "Orsza" w książce "Akcja pod Arsenałem". Kiedy powstały "Kamienie na szaniec" Kamiński nie znał wszystkich szczegółów dotyczących jej przebiegu. "Orsza" i Kamiński byli konsultantami filmu.

Przepraszam pana bardzo,ale obawiam się,że nie zna pan pojęcia adaptacja.