Alosza Popowicz i Wąż Tugaryn Inne tytuły

plakat filmu Alosza Popowicz i Wąż Tugaryn

Alyosha Popovich i Tugarin Zmey
Rosja (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Aljoscha, der ruhmreiche Recke
Niemcy
Alosha and the Snake
(angielski)
Aljosa Popovics és a gonosz Tugárin
Węgry
アリョーシャ・ポポーヴィチと蛇のトゥガーリン
Japonia
Alosza
Polska
Alosza Popowicz i Wąż Tugaryn
Polska (tytuł główny)
Алеша Попович и Тугарин Змей
Rosja
Alesha Popovich i Tugarin Zmey
Ukraina (zapis łaciński)
Альоша Попович і Тугарин Змій
Ukraina
Олешко Попович і Тугарин Змій
Ukraina (inny tytuł)
大力士阿羅夏
Tajwan