São Paulo, lipiec 1998 roku. W dniu finału mistrzostw świata w piłce nożnej pomiędzy Brazylią i Francją 14-letnia Erika Oguihara, japońsko-brazylijska nastolatka, która odrzuca tradycje swojej rodziny, pragnie świętować zdobycie tytułu mistrza świata dla swojego kraju. Wśród narastającego podczas meczu napięcia Erika doświadcza pozornie niedostrzegalnej przemocy i pogrąża się w przepełnionym bólem morzu emocji.