Podczas nocy i następującego po niej poranka Wietnamczycy niemieckiego pochodzenia doświadczają niezwykłych przygód. Dziadek (Duc Hanh Hoang) niespodziewanie przegrywa partię pokera ze swoim synem (Van-Hong Le). Mortima ujawnia skrywaną od dawna naturę wampirzycy, a Long spotyka czerwonego smoka.