Anna and the King of Siam
USA (Tytuł oryginalny)
Anna i el rei de Siam
Hiszpania (kataloński)
Anna og kongen af Siam
Dania
Anna und der König von Siam
Austria / Niemcy
I Anna kai o vasilefs tou Siam
Grecja (zapis łaciński)
Ana y el rey de Siam
Hiszpania
Anna ja Siamin kuningas
Finlandia (fiński)
Anna et le roi de Siam
Francja
Anna és a sziámi király
Węgry
Anna e il re del Siam
Włochy
Anna i król Syjamu
Polska (tytuł główny)
Anna e o Rei do Sião
Brazylia
Ana e o Rei do Sião
Portugalia
Anna och kungen av Siam
Szwecja