Latem portugalską wieś pustoszą pożary. Otilia zmaga się między pracą sprzątaczki basenowej a koniecznością samodzielnego opiekowania się matką. Jest oszołomiona tym duszącym codziennym życiem; płomienie budzą się w jej samotności, rozpaczy i pragnieniu ucieczki.