7,4 822 tys. ocen
7,4 10 1 822182
6,8 70 krytyków
Avatar
powrót do forum filmu Avatar

Modlitwa Jake'a..

ocenił(a) film na 8

Trochę późny temat, szukałem odpowiedzi, ale nigdzie znaleźć tej informacji nie mogę. Do rzeczy: Po "wypełnieniu obowiązku" Jake'a wobec TsuTey'a, na końcu filmu w wersji rozszerzonej, Jake modli się nad nim przez chwilę i.. co on wtedy mówi ? Jest to gdzieś przetłumaczone ? Domyślam się mniej więcej z samych słów, które wypowiada, ale wolałbym mieć pewną informację.

Yatori

Mówi to samo co po zabiciu zwierzyny...

ocenił(a) film na 8
DanielSuchyKobierecki

porównując słowa, jakie wypowiada w scenach po zabiciu zwierzyny i Tsu Tey'a, różnią się one. Na pewno nie mówi dosłownie tego samego

Yatori

Może nie dosłownie to samo ale ten sam sens pożegnania ducha...

ocenił(a) film na 8