Avatar Ciekawostki

Role

James Cameron zatrudnił Michelle Rodriguez po tym, jak zobaczył jej występ w "Zbuntowanej".

Michael Biehn był przymierzany do roli pułkownika Quaritcha. Spotkał się on już z Cameronem na planie filmowym 3 razy, lecz w końcu reżyser zrezygnował z współpracy z nim. Zastąpił go Stephen Lang.

Zoe Saldana przez pół roku intensywnie przygotowywała się do roli Neytiri. Trenowała m.in. sztuki walki, łucznictwo i jazdę konną. 

Matt Damon i Jake Gyllenhaal byli wytypowani przez studio do zagrania Jake'a Sully'ego.

Do roli Grace Augustine rozważano kandydaturę Jodie Foster.

Błędy w filmie

We wszystkich scenach wchodzenia do komory Jake podnosi swoje nogi pomagając sobie rękami. Za ostatnim razem podnosi nogi bez pomocy rąk.

Gdy Neytiri pokazuje Jake'owi swojego Ikrana i stoi tyłem do Jake'a, ma długi warkocz. W następnej scenie już go nie ma, a w kolejnej znów ma.

W niektórych scenach widać, że Na'vi mają 4 palce, a w innych, że 5. Avatary mają za to 5 palców.

Kiedy Jake ląduje na Toruku przy Drzewie Dusz wyraźnie widzimy, że nie ma sztyletu w pochwie zawieszonej na klatce piersiowej. W jednym z późniejszych ujęć sztylet pojawia się, mimo że Jake zgubił go w jednej z wcześniejszych scen.

Każdy widoczny w filmie robot bojowy stoi nieruchomo w miejscu, dopóki jego operator nie wprowadzi go w ruch. Jednak, kiedy Neytiri zabija pułkownika Milesa Quaritcha, jego robot bojowy przewraca się na ziemię, zupełnie, jakby też został zabity.

Miejsce kręcenia

Zdjęcia do filmu zrealizowano na Hawai'i, O'ahu i Kaua'i (Hawaje, USA), w Los Angeles, El Segundo (Kalifornia, USA) oraz Wellington (Nowa Zelandia).

By pomóc aktorom w przygotowaniu do ról, James Cameron zabrał obsadę i załogę na Hawaje, gdzie spędzali dnie wędrując po lasach i dżungli, żyjąc jak pierwotne plemiona. Miało im to pomóc w wczuciu się w poruszanie się po Pandorze. Zoe Saldana nawet przebrała się na czas tych wycieczek za wojownika z symbolami takimi, jak bohaterowie w filmie.

Pozostałe

James Cameron nakręcił "Avatar" kosztem produkcji "Battle Angel", której produkcja została przesunięta.

James Cameron wymyślił projekt już w latach 90-tych, uważał jednak, że ówczesna technika nie dawała szans na realizację jego zamysłów. W 1999 roku chciał podjąć się reżyserii filmu, jednakże budżet musiałby wtedy wynosić około 400 milionów dolarów, a wówczas nie zgodziłaby się na to żadna wytwórnia.

James Cameron współpracował przy filmie ze Studiem Petera Jacksona Weta Digital. Ciekawostką jest to, że filmy tych właśnie reżyserów otrzymały po 11 Oscarów i przyniosły rekordowe dochody.

Do prac nad odpowiednią wymową zdań w języku obcych oraz angielską wymową zniekształconą przez pozaziemski język zatrudniono profesora lingwistyki.

W filmie generowany komputerowo obraz (CGI) miesza się z realnym (live-action) w proporcjach odpowiednio 60% do 40%. Według twórców widz nie powinien być w stanie spostrzec różnicy między dziełem informatyków i tym, co jest prawdziwe. Aby osiągnąć ten efekt przeznaczono aż dwa lata na etap post-produkcji, gdy filmem zajmowali się specjaliści od efektów wizualnych (z nowozelandzkiego przedsiębiorstwa założonego przez Petera Jacksona).

James Cameron wraz z Vincem Pacem zaprojektowali, a następnie użyli na potrzeby filmu specjalną technikę filmowania zwaną "Fusion 3D Camera System".

W USA sprzedaż biletów do wybranych kin IMAX na premierę planowaną na 18 grudnia 2009 roku ruszyła aż z około czteromiesięcznym wyprzedzeniem.

Wkrótce po premierze zwiastuna filmu w sierpniu 2009 roku pojawiły się podejrzenia o plagiat. Podobieństwa dotyczyć miały animacji "Delgo", do której prawa posiadało Fathom Studio, a obejmować miały fabułę i wygląd postaci. Zbieżności wychwycone zostały przez osoby, które obejrzały zwiastun "Avatara" i wręcz zasypały Fathom Studio e-mailami w tej sprawie.

21 sierpnia 2009 roku odbył się przedpremierowy pokaz 16 minut filmu w 104 kinach na całym świecie, w tym w warszawskim kinie Cinema City Arkadia. Serwery oficjalnej strony "Avatara", w związku z ogromnym zainteresowaniem osób chcących wziąć udział w tym wydarzeniu i kupić bilet, zostały przeciążone, a stronę wyłączono na kilka godzin. Po ponownym uruchomieniu na stronie notowano pięć zamówień biletu na sekundę.

Trailer "Avatara" bił rekordy popularności na portalu Apple.com. W pierwszym dniu zwiastun został pobrany aż 4 miliony razy. Poprzedni rekord wynosił 1.7 milionów pobrań w ciągu pierwszej doby.

Jest pierwszym filmem, który przekroczył granicę 2 miliardów dolarów przychodu. W 2010 roku, gdy wyświetlano go w kinach, stał się najbardziej dochodowym obrazem wszech czasów.

Pobił rekord oglądalności w kinach IMAX w Polsce i Japonii, także w Chinach był wyświetlany jednocześnie w 11 kinach IMAX, co jest ewenementem w tym kraju.

Każda klatka (1/24 sekundy) ze scen CGI potrzebowała średnio 47 godzin na ukończenie.

Słowo "avatar" to sanskryt dla słowa "inkarnacja". W religii hinduskiej odnosi się do ludzkich wcieleń Boga.

Kiedy Jake Sully jest w więzieniu, widzimy tył jego wózka inwalidzkiego. Marka wózka to "Grunt", czyli inne określenie żołnierza piechoty morskiej.

26 stycznia 2010 roku, po zarobieniu 1,858,866,889 dolarów, "Avatar" stał się najbardziej dochodowym filmem w dziejach kina. Poprzednio ten rekord należał do filmu "Titanic", który utrzymywał go przez ponad 12 lat z wynikiem 1,843,201,268 dolarów.

Efekty specjalne w filmie realizowała firma Weta Digital. Do renderowania niektórych scen użyto klastra posiadającego 40 tys. procesorów i 104 terabajty pamięci RAM.

Pierwszy film nakręcony kamerą 3D i pokazywany w IMAX, który zdobył nominację do Oscara dla najlepszego filmu roku.

Sam Worthington został zaproszony na casting telefonicznie. Rozmówca nie powiedział mu nic o scenariuszu i nie podał nazwiska reżysera. Początkowo Sam był rozczarowany i myślał, że to "kolejna strata czasu".

Zgodnie z wideologiem Jake'a, cały film rozgrywa się w czasie 96 dni. Pierwszy wpis ma datę 19 maja 2154 roku, a ostatni 24 sierpnia 2154 roku - 3 miesiące i 5 dni później.

Wszystkie zwierzęta pokazywane na Pandorze mają sześć kończyn (ikran i toruk mają po cztery skrzydła i dwie tylne nogi).

Początkowo Jake miał nazywać się Josh, a Neytiri - Zuleika.

W czasie przesłuchań do roli Sam Worthington mieszkał w swoim samochodzie.

Na'vi są leworęczni, a avatary praworęczne.

Aby ułagodzić lęki wytwórni 20th Century Fox, pamiętającej męczące doświadczenia związane z kosztownymi opóźnieniami w produkcji "Titanica", James Cameron obiecał odmówić sobie pensji reżysera, gdyby "Avatar" zrobił klapę.

Język Na'vi został w całości stworzony przez lingwistę, Paula R. Frommera. James Cameron zatrudnił go w celu skonstruował sposobu porozumiewania się, który byłby łatwy w wymowie, ale nie przypominał żadnego ludzkiego języka. Frommer stworzył około tysiąca słów.

Aktorom odgrywającym role Na'avi przymocowano do głów kamery, aby można było robić zbliżenia ich twarzy. Kropki namalowane na twarzach pozwalały oprogramowaniu "motion-capture" rejestrować ekspresje aktorów, które potem stanowiły bazę dla pracy informatyków.

"Unobtainium" (surowiec wydobywany w filmie przez ludzi na Pandorze) to w rzeczywistości używane w przemyśle kosmicznym żartobliwe określenie materiału idealnego do zastosowania, ale nieistniejącego, bardzo drogiego albo łamiącego prawa fizyki. Jego chemicznym symbolem jest Uo.

Film stał się inspiracją dla produkcji pornograficznej zatytułowanej "Avatar XXX".

Zdjęcia do filmu kręcono od 16 kwietnia do 1 grudnia 2007 roku.

Podczas kręcenia filmu James Cameron nosił przy sobie pistolet na gwoździe, którym to przybijał do ściany telefony, które zadzwoniły podczas produkcji.