Dlaczego Hawkeye a nie sokole oko lub sokół tak jak mówią w Avengers ?
Ktoś wie ?
Raz mowia tak a raz tak . Jak ogladasz wersje z lektorem lub dubbingiem to mowia sokole oko. Zreszta zalezy od tego jak tlumacza w wersji z lektorem ja osobiscie wole hawkeye.
Powinno byc Sokoleoko czy cos ale po polsku bo hawkeye to nie jest nazwa własna to połączenie 2 wyrazwów 'oko' i 'jastrzab'