Czy może być coś gorszego niż polski dubbing? Filmu nie oglądałem ale trailer mi już zepsuł. Co do filmu to nie mogę się doczekać.
A widziałeś filmy z innymi dubbingami? Ja widziałem Szybkich i wściekłych z Ukraińskim dubbingiem i od razu doceniłem polski.
A co mnie obchodzi inny niż polski dubbing? Tym bardziej ukraiński. Po prostu w większości przypadków źle dobierają osoby podkładające głos. Jak napisał prib dubbing to porażka, to już wolę poczekać na napisy czy lektora bo dubbing psuje cały klimat filmu.
Nie polecam dubbingu. Nie ważne jak dobry on jest, dubbing zawsze psuje film, bo zabiera część pracy aktorów. A co do IW, nie wiem jak z dubbingiem ale samo polskie tłumaczenie przy napisach jest bardzo słabe, więc polecam po prostu słuchać dialogów ;p