La Freccia azzurra
(włoski) (Tytuł oryginalny)
Der Blaue Pfeil
(niemiecki)
How the Toys Saved Christmas
(angielski)
The Blue Arrow
(angielski)
La Flèche bleue
(francuski)
Kék nyíl - A szeretet vonata
Węgry
De blauwe trein
Holandia
Błękitna strzała
Polska (tytuł główny)
Den blå pilen
Szwecja