Pamiętam tylko (i to głównie ze zwiastunu:
"if it's in a word or it's in a look you can't get rid of the Babadook,
a rumbling sound, then three sharp knocks - bababa dook-dook-dook,
that's when you'll know that he's around, you'll see him if you look"

Znalazłem też coś takiego, ale sądząc po rozchwianej gramatyce to chyba radosna twórczość internauty:

"If it's in a word, or if it's in a book
you can't get rid of the Babadook.
He wears a hat
he's tall and black
but that's how they describe him in his book.
A rumbling sound, than three sharp knocks
you better run, or he'll hold you in his locks.
ba-ba-ba-dook-dook-dook...
Your closet opens
and your honestly hopin'
that he won't hear a sound
but that's when you know that he's around.
The book close
you have an itch under your nose
and that's just how the story goes.
So close your eyes and count to ten
better hope you don't wake up again.
'Cause if it's in a word, or if it's in a book
you can't get rid of the Babadook
.... you'll see him if you look"

W zwiastunie jest właśnie to czego nie potrzebuję, ale dzięki za fatygę.

Ja czekam aż książka pojawi się w portfolio Alexa Juhasza, który ją ilustrował, tu jego strona, jakby co:
http://www.alexjuhasz.com/gallery.html

"Mama" oraz "Babadook" w porównaniu choćby ze szwedzkim "Pozwól mi wejść", nie mówiąc o koreańskim "Diable" to bajki dla małych dzieci, tyle ode mnie w temacie horrorów dla was laicy kina...

Jakbyś zgłębił temat zamiast od razu wskakiwać w w nastoletnie przezywanki, to zobaczyłbyś, że u mnie "Låt den rätte komma in" ma 10 z wyróżnieniem, o Mistrzu.

Ale za to znawco horrorów nie widzę w ocenionych u Ciebie kultowego obrazu z Korei pt. "Diabeł", tym gównem pt. "Babadook" zachwycasz się dalej widzę...

Zrujnuję teraz Twój światopogląd, ale istnieje taka zasada, de gustibus non disputandum est, znają ją od starożytności i nawet większość filmwebowych trolli się z nią zgadza. Nie każdy kto ma gust odmienny od Ciebie jest idiotą, warto sobie taką lekcję pokory w życiu zapamiętać, łatwiej Ci będzie, serio.

Zresztą ten koreański film nazywa się "Ujrzałem diabła"

Przecież "Ujrzałem Diabła" to typowe kino zemsty, jak można ten film sklasyfikować jako horror?
Może czarnoksiężnikowi i tobie pomyliły się nazwy?

Babadook na 10? sorry ale to jakaś pomyłka. Na jaką ocenę w takim razie zasługują takie filmy jak Lśnienie, Dziecko Rosemary, Drabina Jakubowa czy choćby Obecność?

Oceny użytkowników na Filmwebie są subiektywne, ja 10 daję za film, który odpowiada mi pod każdym względem - atmosfery, scenariusza, warstwy wizualnej, dźwiękowej i gry aktorskiej. Babadook właśnie tak mocno wpasował się w moje gusta, którego to kryterium wymienione przez Ciebie filmy nie spełniają : )

Hejka, gdzie można luknąć on line . . . wiadomo z napisami ?
Wszędzie jest z lektorem . . . na ch... lektor w kinie grozy ?
Czy ludzie są aż tak leniwi, że już nawet napisów nie chce im się czytać ?

Popcorn time

Dzięki wielkie , nie znałem tego programu :)
Może wiesz jak można ściągać napisy przez napi projekt nie posiadając filmu ?
Lub jak się dodaje napis do tego Popcorn time ?
Wiele filmów niema pl napisów :(

Nie wiem.
W Popcorn time możesz otworzyć film przez vlc i dodać napisy z pliku.

Wystarczy obejrzeć film jeszcze raz, tam jest cała rymowanka, jacy ludzi są czasem leniwi, masakra...
"Słyszy twój głos, zna każdy krok, gdziekolwiek spojrzysz jest Babadook,
więc jeśli bystry z ciebie zuch i szukasz gwiazdki z nieba,
to przyjaciela we mnie masz gdy wiesz jak patrzeć trzeba.
Nazywam się Pan Babadook, czekam, wpuść mnie za próg.
Upiorny dźwięk do drzwi twych stuk, Ba Ba DOOK DOOK DOOK.
Wysil się trochę, mały leniu a on pojawi się w oka mgnieniu.
Tak ubiera się nasz gość, zabawny jest, czyż nie? Kiedy w nocy ujrzysz go, zapomnisz wnet o śnie.
Przebranie wkrótce zdejmę sam i w główkę sobie wwierć, że kiedy zobaczysz co tam mam, czeka cię tylko śmierć."
Nie ma za co.