Opowieść o przyjaźni rodziny Kabatów z Gdańska z Niemcem Reinhardtem Bordelem, który urodził się i wychowywał do końca wojny w domu, który Kabatowie zajęli po wypędzeniu ich ze Stanisławowa.
