Banović Strahinja
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (Tytuł oryginalny)
Der Falke
Austria / NRD (tytuł telewizyjny) / RFN
The Falcon
(angielski)
El halcón
Hiszpania (tytuł video)
Falken
Finlandia (fiński)
La vengeance du faucon
Francja
Nőrablás
Węgry
Il Falcone
Włochy
O Falcão
Portugalia (tytuł festiwalowy)