Barbie in A Mermaid Tale
USA (Tytuł oryginalny)
Barbie - Příběh mořské panny
Czechy
Barbie i et havfrueeventyr
Dania / Norwegia
Barbie und das Geheimnis von Oceana
Niemcy
Barbie en Una aventura de sirenas
Argentyna
Barbie en una aventura de sirenas
Hiszpania / Meksyk
Barbie ja merenneidon tarina
Finlandia (fiński)
Barbie et le secret des sirènes
Francja
Barbie u priči o sireni
Chorwacja
Barbie és a Sellőkaland
Węgry
Barbie e l'avventura nell'oceano
Włochy
Barbie i Podwodna Tajemnica
Polska (tytuł główny)
Barbie: Podwodna Opowieść
Polska
Barbie em Vida de Sereia
Brazylia / Portugalia
Barbie: Приключения Pусалочки
Rosja
Barbi: Një Histori Sirenash
Albania
Barbie i en sjöjungfrusaga
Szwecja
Barbie: Denizkızı Hikayesi
Turcja