Münchhausen
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Dobrodružství barona Prášila
Czechosłowacja (language.cs)
Münchhausen
Czechosłowacja (language.cs) (alternatywna pisownia) / Niemcy (Tytuł oryginalny) / RFN / Finlandia (fiński) / Węgry / Szwecja
Barão de Münchhausen
Dania / Brazylia
Munchhausen
Grecja (zapis łaciński)
Oi peripeteies tou varonou Munchhausen
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
The Extraordinary Adventures of Baron Muenchhausen
(angielski)
The Adventures of Baron Munchausen
USA
Las aventuras del barón Munchhausen
Hiszpania
Le baron de Muenchhausen
Francja
Les aventures du Baron de Muenchhausen
Francja (alternatywna pisownia)
Les aventures fantastiques du Baron Munchhausen
Francja (alternatywna pisownia)
Il barone di Munchausen
Węgry
Baron Münchhausen
Polska (tytuł główny)
O Barão Aventureiro
Portugalia