Biandan, guniang Opisy

Reforma gospodarcza z lat 80. XX wieku pozwoliła dużej liczbie chińskich rolników opuścić swoje prowincje i przenieść się do miast. W ten sposób Gao Ping (Tao Guo) i jego młodszy brat Dongzi (Yu Shi) pozostawiają rodzinną wioskę i udają się do Wuhan, mając wielkie marzenia. Dongzi znajduje pracę jako doker, a Gao Ping zarabia na życie dzięki drobnym oszustwom, ale wkrótce i on sam zostaje oszukany. Z pomocą brata postanawia zemścić się na swoim oprawcy i porwać jego kochankę Ruan Hong (Tong Wang), tancerkę z nocnego klubu.