PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=625060}
5,8 25 191
ocen
5,8 10 1 25191
6,5 10
ocen krytyków
Byzantium
powrót do forum filmu Byzantium

To po łacinie Bizancjum i co to ma wspólnego z tym filmem?

edhardo

Nie wiem, nie widziałem, pewnie nie obejrzę, ale zadaj sobie pytanie: Dlaczego w sercu Polski jest takie duże miasto co się nazywa ŁÓDŹ, przez które ledwo strumyk przepływa?

_guchy_

A Polska to same oryginalne nazwy :) Zimna Wódka,Koniec Świata,Paryż,Stolec,Grzeczna Panna i jeszcze można było długo wymieniać.

edhardo

Tam skąd pochodzę, w jednej gminie jest wieś "Klęka", "Panienka" i "Tumidaj" (to ostatnie to osiedle miasta). A jak to razem brzmi :P

ocenił(a) film na 7
edhardo

Nazwa motelu to "Byzantium" w tym filmie.

ocenił(a) film na 7
lexandra008

Ale żyjemy w Polsce i powinno być: 'Bizancjum".

ocenił(a) film na 8
AutorAutor

to nazwa własna a ich nie powinno się tłumaczyć. angol nie powie o Łodzi "Boat City"

ocenił(a) film na 7
edhardo

jeszcze pod koniec filmu się przewija w związku z mieczem, nie będę spojlerować ;)

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones