Chłód Opisy

Óðinn (Jóhannes Haukur Jóhannesson) wychowuje dorastajacą córkę Rún (Ólöf Halla Jóhannesdóttir), nie mogącą otrząsnąć się po samobójstwie matki. Dziewczyna ma kłopoty w szkole, a ojciec zmaga się ze znalezieniem właściwej równowagi między opiekuńczością a dyscypliną. Niepewnie wraca również do pracy i na jego biurko trafia sprawa męskiego poprawczaka dla nieletnich w Krokur, gdzie przed kilkoma dekadami doszło do nieprzypadkowych zgonów. W trakcie śledztwa odkrywa, że za zamkniętymi drzwiami odciętego od świata ośrodka działy się straszne rzeczy, i choć żyją jeszcze ludzie, którzy przebywali tam w czasach, kiedy doszło do tragedii, dotarcie do nich nie jest łatwe i Óðinn ma spory kłopot ze znalezieniem kogoś, kto zechciałby z nim porozmawiać. Podejrzewa, że kluczem do rozwiązania tajemnicy może być pracująca tam gosposia, ale problem w tym, że nie wie, jak się nazywała i gdzie obecnie przebywa...