Tyle, że ten aspekt nie pojawia się w filmie. Nikt nie woła Allah Akbar. Facet torturujący w więzieniu robi to raczej w imię sprawiedliwości. Sam był maltretowany za szacha i teraz wyrównuje rachunki. Padają słowa o nierównościach społecznych, o dumie Irańczyków, którzy często czują się poniżani. Pojawia się wprawdzie Koran ("czytaj bracie, to może ci pomóc") ale nikt nie czyni wyrzutów Żydowi, za to, że nie głosi "Nie ma Boga nad Allaha, a Mahomet jest jego prorokiem". Zarzucają mu, że służył szachowi, dzięki czemu stał się bogaty. Zatem komentarz nie bardzo koresponduje z tym co na ekranie.