28-letni Claudiu (Paul Ipate) pracuje w dziale świeżych ryb dużego supermarketu. Jego miękkie serce nie może znieść widoku żywych karpi upchniętych w małym, przepełnionym pojemniku. Gdy jedna z ryb zaczyna kaszleć niczym ludzka istota, Claudiu pyta swojego szefa, czy może przynieść większe akwarium, w którym karpie będą czuły się bardziej komfortowo. Po upokarzającej odmowie mężczyzna na własną rękę obmyśla nowy plan ratunku dla cierpiących stworzeń.